Bez kategorii

Tradycyjny strój muzułmański – w jednym przypadku będzie to świadomy i dobrowolny wybór kobiety, w drugim – odgórnie narzucona zasada, z którą nie ma ona prawa dyskutować. Jest jednak coś, co spaja oba te przypadki – pieniądz. Dość duży pieniądz. Coraz większy. Moda muzułmańska to przede wszystkim niezwykle opłacalny biznes, na który otwiera się (prawie) […]

Ruch drogowy w Turcji – w tym stwierdzeniu zawiera się wszystko. Z jednej strony podziw dla każdego, kto stawi czoła temu ulicznemu labiryntowi, z drugiej – przerażenie, bo jak tak można do diaska jeździć? Sygnalizacja świetlna, znaki i przepisy ruchu drogowego – wszystko to jest, a jakże. Jednak każdy, kto choć raz wypełznął na tamtejsze

Już za chwileczkę Dzień Dziecka, można więc spokojnie pomyśleć o powrocie do czasów beztroskiego marzenia i – dlaczego by nie – karierze weterynarza. No dobrze, nie każdy musi sobie poradzić z chemią czy przelotną wściekłością parzystokopytnego przyjaciela, ale już nauka kilku słówek nie powinna stanowić przerażającego wyzwania. Tym bardziej, jeśli szukamy ich w tureckim, którego

„Anuś, tylko nie patrz im w oczy” usłyszałam od mojej przyjaciółki, która lata temu wywiozła mnie po raz pierwszy do Turcji. Teraz myślę sobie, że zamiast martwić się o wyzywające i prowokujące spojrzenia, powinna lepiej powiedzieć: „Anuś, lepiej w ogóle tam nie lećmy”. Ale stało się! Poleciałyśmy. W oczy co prawda nie patrzyłam (no dobra,

Uczysz się tureckiego, szlifujesz go i doskonalisz. Być może jesteś na początku drogi, a może zaszedłeś już bardzo daleko. Bez względu na to, na jakim etapie językowym aktualnie się znajdujesz, wiedz jedno – TO Cię nie ominie, dopadnie Cię prędzej czy później. To, czyli właściwie co? Zjawisko, które moglibyśmy nazwać (łagodnie) tureckim psikusem lub (dosadnie) tureckim buntem. O

Stambuł w 2 dni, czyli 5 faktów o największym mieście Turcji   Dziesiąty raz w Turcji. Piąty w Stambule. Trzy lata minęły od ostatniej wizyty i pięć od pierwszej. Chyba czas najwyższy wrócić, prawda? Więc wróciłam. Nie na zawsze. Nawet nie na długo. Na dwa dni. Aż dwa dni. I zanim ktokolwiek z osób mnie

Czy ucząc się tureckiego kiedykolwiek mieliście wrażenie, że coś się tu nie zgadza? Układacie zdanie wyraz po wyrazie, sufiks po sufiksie, zaczyna to nabierać sensu, zupełnie jakbyście tworzyli obraz z puzzli, już już, czekacie aż w zachwyt wpadnie teściowa, miejscowy amca i siostra kuzynki Waszej ev arkadaşı, ale nie, widzicie jak twarz siostry kuzynki nieco

Merhaba! Hoş geldiniz! Ostatnim razem, kiedy się tutaj widzieliśmy, gawędziliśmy sobie o szkodliwym wpływie nauki języka obcego. Jeszcze wcześniej wyjaśnialiśmy, dlaczego nie warto uczyć się innych języków. Dziś czara goryczy się przeleje i porozmawiamy sobie o czymś, co jest równie złe. A mianowicie? Ekwiwalenty pozorne. Ne? Dobra dobra, zapraszamy na małe randevu z fałszywymi przyjaciółmi,

Znajomość języka ojczystego nie wystarczy, aby zawojować świat – o tym wiemy doskonale. Doskonale zdajemy sobie też sprawę z tego, że języków obcych uczyć się warto. Ale ale… Czy zawsze wyjdzie nam to na dobre? Nam – zdecydowanie tak, ale co z naszym językiem ojczystym? W tym przypadku – niekoniecznie. Dziś powiemy sobie co nieco

Postawiłeś sobie cel. Chcesz płynnie mówić po turecku. Jesteś ambitny i wytrwały, więc dążysz do niego. Do serca wziąłeś też sobie (szczerze w to wierzymy) nasze rady i wskazówki i przez ostatni czas, krok po kroku, przybliżałeś się do osiągnięcia zamierzonego celu, czyli osiągnięcia płynności językowej. Jak Ci się to udało? Pozwól, że sprawdzimy.  

Kawa do Europy przywędrowała za sprawą Turków i ich nieudanego oblężenia Wiednia. Rozkochała w sobie Europejczyków i zdetronizowała herbatę. A jak sprawa wygląda w Turcji? Turcja to bezsprzecznie kraj herbaty. To ona jest napojem, który ma rozbudzić, ją pijemy, gdy chcemy zrobić sobie przerwę, ona zostanie podana, gdy kogoś odwiedzimy. Kawa, co może zaskakiwać, nie jest tak popularna,

Uczysz się języka tureckiego od dłuższego czasu, ale nadal masz problem z mówieniem? Zaczynasz swoją przygodę z językiem kraju półksiężyca i przeraża Cię droga, jaką musisz pokonać, by dojść do pełnej płynności językowej? Nie martw się. Spieszymy z pomocą. Zdradzimy Ci mały sekret – wystarczą tylko 3 kroki, aby zacząć płynnie mówić w języku tureckim!