Tymczasem popełnianie błędów jest naturalną częścią procesu uczenia. Kluczem do sukcesu jest nieustanne podejmowanie próby mówienia bez względu na nasz poziom umiejętności językowych. Jeśli zabraknie nam słowa - posłużmy się gestem. Jeśli nie potrafimy zastosować odpowiedniej formy gramatycznej - zastosujmy uproszczenie. Najważniejsze, aby rozmówca nas zrozumiał. Porzućmy zatem myślenie, że popełnimy błąd i nieustannie szlifujmy nasze zdolności komunikacyjne.
Jednym z istotnych elementów w procesie przełamywania barier językowych jest także nabycie umiejętności słuchania, zarówno słuchania biernego, jak i aktywnego. To pierwsze pozwala na osłuchanie się z językiem, jego brzmieniem i melodią. Kolejnym etapem będzie zatem słuchanie aktywne, czyli połączone z próbą zrozumienia przekazu. Otaczajmy się językiem obcym - słuchajmy radia, oglądajmy zagraniczne filmy w oryginale, zaprzyjaźnijmy się z podcastami w docelowym języku. Nie zrażajmy się jeśli nie rozumiemy każdego usłyszanego słowa. Wracajmy kilkakrotnie do tych samych nagrań, starając się wyciągnąć z nich jak najwięcej.
Nieocenioną pomocą podczas procesu przełamywania wewnętrznej bariery mówienia, jest umiejętność czytania na głos. Tak, jak przy nauce słówek, bardzo ważne jest ich głośne wypowiadanie, tak czytanie tekstów w języku obcym i wielokrotne ich powtarzanie, okaże się nieocenione w przyswojeniu pojedynczych słów, zwrotów, czy w efekcie - całych zdań. Chcesz się przekonać jak brzmisz w języku obcym? Nagraj się i oswój z brzmieniem własnego głosu. W tym celu możesz skorzystać z usługi Vocaroo (vocaroo.com), która umożliwia tworzenie własnych nagrań dźwiękowych i bezpośrednie ich odsłuchiwanie.
Mówmy, rozmawiajmy, komunikujmy. Nie bójmy się popełniania błędów. Zapomnijmy na moment o perfekcji. Pamiętajmy, że od poprawności gramatycznej, o wiele ważniejszy jest brak barier w mówieniu. Dokładnie tak jak u dzieci - dziecko uczy się mowy zaczynając od słuchania, zwracania uwagi na dźwięki, naśladowania ich i rozumienia, aż w końcu wypowiada pierwsze poprawne słowa.
Anna Rychlewicz
Turcy uwielbiają zakupy. Kto choć raz odwiedził kraj Atatürka, ten nigdy nie zapomni barwnych targowisk, na których kupić i wytargować można...
czytaj więcejNiespokojny duch, który żyje w zgodzie ze swoim przeczuciem. Miejsce do życia najpierw testuje, później eksploruje. Niczego nie zakłada i niczego...
czytaj więcejSezon wakacyjny mamy już za sobą. Mogłoby się wydawać, że wszystkie okołowakacyjne tematy również. Nic bardziej mylnego! Z ostatniej chwili -...
czytaj więcej© Lisan 2016 | Realizacja agencja interaktywna bloomnet
© LISAN 2016 realizacja agencja interaktywna bloomnet